Uitzending van The Bay gemist? Seizoen 4 - Aflevering 4 van 6
Dean wordt geconfronteerd met een nieuwe levensveranderende gebeurtenis en weet zijn verdriet maar moeilijk een plek te geven. Maar toch gaat hij weer aan het werk. De spanningen lopen hoog op en Jenn vreest dat Dean iets zal doen waar hij later spijt van krijgt. Door het vele werk is Jenn blind voor de problemen van haar eigen kinderen. De MIU staat onder druk, nu ze meerdere aanvallen op de familie Metcalf moet zien te verhinderen. Manning overtuigt Jenn om een geheim te bewaren. Zo wil hij voorkomen dat enkele persoonlijke zaken openbaar worden. Conor neemt het heft in eigen handen met Maddie. Een verdachte geeft zichzelf aan op het bureau en dat leidt tot onverwachte onthullingen in het onderzoek. Bekijk deze aflevering van The Bay hier terug.
